{"id":439,"date":"2026-11-13T18:58:55","date_gmt":"2026-11-13T17:58:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bowling-golf.cat\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-11-19T06:40:39","modified_gmt":"2026-11-19T05:40:39","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bowling-golf.cat\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p class=\"lg-upd\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 17 novembre 2026<\/p>\n<h2>1. Qui sommes-nous<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi espagnole 34\/2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), voici les coordonn\u00e9es du titulaire de ce site :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Titulaire :<\/strong> Bowling Golf, S.L.<\/li>\n<li><strong>NIF :<\/strong> B60721966<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es d\u2019immatriculation :<\/strong> inscrite au Registre du commerce de Barcelone, feuille B-124152 (IRUS 1000337502970)<\/li>\n<li><strong>Adresse :<\/strong> C\/ Valldebanador, 1, 08370 Calella (Barcelone), Espagne<\/li>\n<li><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:info@bowling-golf.cat\">info@bowling-golf.cat<\/a><\/li>\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phone et WhatsApp :<\/strong> <a href=\"tel:+34621346498\">+34 621 34 64 98<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Objet du site<\/h2>\n<p>Ce site pr\u00e9sente les activit\u00e9s de Bowling Golf \u00e0 Calella (bowling, minigolf, salle de jeux et bar), les tarifs, les horaires et les records du bowling, et permet de demander des r\u00e9servations et de poser des questions.<\/p>\n<p>Acc\u00e9der au site et l\u2019utiliser vous conf\u00e8re la qualit\u00e9 d\u2019utilisateur et implique que vous acceptez ces mentions l\u00e9gales. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord, merci de ne pas l\u2019utiliser.<\/p>\n<h2>3. Utilisation du site<\/h2>\n<p>Vous vous engagez \u00e0 utiliser le site et son contenu de bonne foi, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, et \u00e0 ne rien faire qui puisse l\u2019endommager, emp\u00eacher son fonctionnement ou nuire \u00e0 d\u2019autres personnes. Vous ne pouvez pas envoyer via les formulaires des informations fausses, des donn\u00e9es de tiers sans leur accord ni des contenus illicites.<\/p>\n<h2>4. R\u00e9servations, prix et horaires<\/h2>\n<ul>\n<li>Les demandes que vous nous envoyez par le formulaire ou par WhatsApp <strong>ne sont pas une r\u00e9servation ferme<\/strong> tant que nous ne l\u2019avons pas confirm\u00e9e.<\/li>\n<li>Les prix incluent la TVA et peuvent changer. Le prix en vigueur le jour o\u00f9 vous jouez s\u2019applique, sauf si nous vous avons confirm\u00e9 un autre prix par \u00e9crit.<\/li>\n<li>Les horaires changent selon la saison et peuvent varier pour cause d\u2019entretien, de panne, de m\u00e9t\u00e9o (minigolf en plein air) ou d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Nous essayons toujours de le signaler sur le site.<\/li>\n<li>Les records que nous publions proviennent du syst\u00e8me de score du bowling et peuvent avoir du retard ou des erreurs. Si vous en voyez une, \u00e9crivez-nous et nous v\u00e9rifierons.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/h2>\n<p>Les textes, photographies, illustrations, le design, les logos et la marque Bowling Golf nous appartiennent ou sont utilis\u00e9s avec autorisation. Vous ne pouvez pas les copier, les distribuer, les transformer ni en faire un usage commercial sans notre autorisation \u00e9crite. Vous pouvez en revanche partager des liens vers les pages du site.<\/p>\n<h2>6. Liens vers d\u2019autres sites<\/h2>\n<p>Le site contient des liens vers des services tiers (WhatsApp, Instagram, Facebook, Google Maps et avis Google). Lorsque vous y acc\u00e9dez, vous n\u2019\u00eates plus sur notre site et les conditions et la politique de confidentialit\u00e9 de chaque service s\u2019appliquent. Nous n\u2019en sommes pas responsables.<\/p>\n<h2>7. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous veillons \u00e0 ce que les informations du site soient exactes et \u00e0 jour, mais nous ne pouvons garantir l\u2019absence d\u2019erreurs ni la disponibilit\u00e9 permanente du site. Nous ne sommes pas responsables des dommages pouvant d\u00e9couler d\u2019interruptions techniques, de virus ou d\u2019une utilisation du site contraire \u00e0 ces mentions.<\/p>\n<h2>8. Langues<\/h2>\n<p>Le site est r\u00e9dig\u00e9 en catalan et traduit dans d\u2019autres langues. En cas de diff\u00e9rence entre les versions, la version catalane fait foi.<\/p>\n<h2>9. Protection des donn\u00e9es et cookies<\/h2>\n<p>Nous expliquons comment nous traitons vos donn\u00e9es dans la <a href=\"\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>, et les cookies utilis\u00e9s par le site dans la <a href=\"\/fr\/politique-de-cookies\/\">politique de cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>10. Droit applicable et juridiction<\/h2>\n<p>Ces mentions sont r\u00e9gies par le droit espagnol. En cas de litige, si vous \u00eates consommateur, les tribunaux de votre domicile sont comp\u00e9tents. Avant cela, nous vous invitons \u00e0 nous \u00e9crire : nous pourrons s\u00fbrement le r\u00e9soudre en discutant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 17 novembre 2026 1. Qui sommes-nous Conform\u00e9ment \u00e0 la loi espagnole 34\/2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), voici les coordonn\u00e9es du titulaire de ce site : Titulaire : Bowling Golf, S.L. NIF : B60721966 Donn\u00e9es d\u2019immatriculation : inscrite au Registre du commerce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-439","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bowling-golf.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bowling-golf.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bowling-golf.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowling-golf.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bowling-golf.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bowling-golf.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}